TY  - JOUR
AU  - Cruz, António João
TI  - Biblioteca Digital Ciarte: literatura histórica técnico-artística em português
T2  - ARTis ON
PY  - 2022
VL  - 13
SP  - 107-119
AB  - A Biblioteca Digital Ciarte (http://biblioteca.ciarte.pt), recentemente criada, tem como objectivos, por um lado, dar acesso à antiga literatura técnico-artística em português através de volumes em formato pdf resultantes de restauro digital propositadamente realizado e, por outro lado, disponibilizar informação sobre estas fontes fundamentais quer para o conhecimento das ideias, das técnicas e dos materiais de que são feitas as obras de arte e outros bens culturais, quer para a interpretação dos dados obtidos através de diferentes metodologias das Humanidades ou das Ciências. A apresentação aqui efectuada, além da divulgação da Biblioteca pelos interessados nestas fontes que são de difícil acesso, pretende igualmente expor os princípios que lhe estão subjacentes e as opções técnicas tomadas, que podem ser úteis para projectos semelhantes. O estreito e prolongado contacto com a grande diversidade de obras já digitalizadas serve de suporte à proposta de classificação tipológica desta literatura.

The Ciarte Digital Library (http://biblioteca.ciarte.pt), recently created, has as objectives, on the one hand, to give access to the ancient technical and artistic literature in Portuguese through volumes in pdf format resulting from purposely carried out digital restoration and, on the other hand, to make available information about these fundamental sources both for the knowledge of ideas, techniques and materials from which works of art and other cultural assets are made, and for the interpretation of the data obtained through different methodologies of the Humanities or Sciences. The presentation made here, in addition to the Library’s promotion for those interested in these sources that are difficult to access, also intends to expose the principles underlying it and the technical options taken, which may be useful for similar projects. The close and prolonged contact with the great diversity of works already digitised serves as a support for the proposed typological classification of this literature.
UR  - http://www.ciarte.pt/artigos/202209.html
ER  -